Qi est dans les champs
Même en hiver, un vignoble est plein de vie
Les premières neiges permettent de voir facilement qui se trouve parmi nos vignes. Nos champs et nos forêts abritent de nombreaux animaux différents, dont beaucoup trouvent nos produits absolument délicieux ! Cette année, nous avons perdu une grande partie du récolte au profit des animaux grignoteurs, y compris des ratons laveurs, des renards et même un ours ! Malgré tous les défis, nous nous considérons bénis de cultiver notre jardin dans la nature.
⚜
Life within the winter vineyards
The first snows allow us to easily see who is among our vines. Our fields and forests house quite a number of different animals, many of whom find our produce absolutely delicious. This year, we lost a great part of the harvest to nibbling animals, including racoons, foxes and even a bear. Despite all the challenges, we consider ourselves blessed to cultivate our garden, in the wild.
merci